育んだ僅かな喝采を
あの頃から変わらない
君だけを想っていた
時に吹き荒れる風
でも折れないで
心の声を聴いて
光差すその日まで
どうか側にいて
移り変わる Beautiful sight
その全てを愛したい
揺蕩う日常すら Beautiful time
寄り添って笑っていたい
紡いだ物語 その分だけ
枝葉は伸び命宿す
ひたむきに創造し続けたい
此処にしか無い Biotope
終わらせないで 次に繋いでく
迷い 悩み 苦しみすら内包して
感情の機微さえも
形成す為の栄養素
その手握り締めて
共に歩んでいく
涙を葉水にして
新しい景色まで
ずっとこのままで
雲がかかる Beautiful sight
その過程も見ていたい
渇きを潤してく Beautiful time
枯れても尚 踊っていたい
紡いだ物語 その分だけ
枝葉は伸び命宿す
ひたむきに創造し続けたい
此処にしか無い Biotope
掴みどころない
そんな君だから良い
時が流れても
世界が終わっても
まっすぐ向き合っていたい
四葉 芽吹く時まで
その手握り締めていたい
実を結んでいく道程に
胸躍らせたままで
移り変わる Beautiful sight
その全てを愛したい
揺蕩う日常すら Beautiful time
寄り添って笑っていたい
紡いだ物語 その分だけ
枝葉は伸び命宿す
ひたむきに創造し続けたい
此処にしか無い Biotope
僕らだけの Biotope
Hagukunda wazuka na kassai wo
Ano koro kara kawaranai
Kimi dake wo omotte ita
Toki ni fuki areru kaze
Demo orenai de
Kokoro no koe wo kiite
Hikari sasu sono hi made
Douka soba ni ite
Utsuri kawaru Beautiful sight
Sono subete wo aishitai
Tayutau nichijou sura Beautiful time
Yorisotte waratte itai
Tsumuida monogatari sono bun dake
Edaha wa nobi inochi yadosu
Hitamuki ni souzou shi tsuduketai
Koko ni shika nai Biotope
Owarasenai de tsugi ni tsunaideku
Mayoi nayami kurushimi sura naihou shite
Kanjou no kibi sae mo
Keisei su tame no eiyouso
Sono te nigiri shimete
Tomo ni ayunde iku
Namida wo hamizu ni shite
Atarashii keshiki made
Zutto kono mama de
Kumo ga kakaru Beautiful sight
Sono katei mo mite itai
Kawaki wo uruoshiteku Beautiful time
Karete mo nao odotte itai
Tsumuida monogatari sono bun dake
Edaha wa nobi inochi yadosu
Hitamuki ni souzou shi tsuduketai
Koko ni shika nai Biotope
Tsukami dokoronai
Sonna kimi dakara ii
Toki ga nagaretemo
Sekai ga owattemo
Massugu muki atte itai
Yotsuba mebuku toki made
Sono te nigiri shimete itai
Mi wo musunde iku michinori ni
Mune odoraseta mama de
Utsuri kawaru Beautiful sight
Sono subete wo aishitai
Tayutau nichijou sura Beautiful time
Yorisotte waratte itai
Tsumuida monogatari sono bun dake
Edaha wa nobi inochi yadosu
Hitamuki ni souzou shi tsuduketai
Koko ni shika nai Biotope
Bokura dake no Biotope
哈古昆達 哇自卡 那 卡賽喔
阿諾 口羅卡拉 卡哇拉那一
ki咪 達ke 喔 喔謀帖 伊塔
托ki 你 夫ki 阿咧魯 卡賽
帖謀 喔咧那一 跌
口口羅 諾 口e 喔 ki伊帖
hi卡里 薩斯 唆諾 hi 馬跌
多-卡 唆把 你 伊帖
乌自哩 卡哇魯 Beautiful sight
唆諾 素貝帖 喔 愛西塔伊
塔尤塔烏 你七就 素拉 Beautiful time
唷哩唆帖 哇拉帖 伊塔伊
自姆伊達 謀諾嘎塔哩 唆諾 布恩 達ke
誒達哈 哇 諾比 伊諾七 呀多素
hi塔姆ki 你 搜-走- 西 自自ke塔伊
口口 你 西卡 那一 Biotope
喔哇拉瑟那一 跌 自ki 你 自那伊 跌苦
馬唷伊 那呀咪 苦魯西咪 素拉 那一吼- 西帖
康就- 諾 ki逼 薩e 謀
ke伊賽伊 素 塔咩 諾 誒-喲-搜
唆諾 帖 你gi哩 西咩帖
托謀 你 阿尤恩 跌伊苦
那咪達 喔 哈咪自 你 西帖
阿塔拉西- 克西ki 馬跌
自-托 口諾 馬馬 跌
庫謀 嘎 卡卡魯 Beautiful sight
唆諾 卡帖- 謀 米帖 伊塔伊
卡哇ki 喔 烏魯喔西帖苦 Beautiful time
卡咧帖 謀 那喔 喔多帖 伊塔伊
自姆伊達 謀諾嘎塔哩 唆諾 布恩 達ke
誒達哈 哇 諾比 伊諾七 呀多素
hi塔姆ki 你 搜-走- 西 自自ke塔伊
口口 你 西卡 那一 Biotope
自卡咪 多多口那伊
唆恩那 ki咪 達卡拉 伊伊
托ki 嘎 那嘎咧帖謀
賽卡伊 嘎 喔哇帖謀
馬-自古 姆ki 阿帖 伊塔伊
唷自把 咩布苦 托ki 馬跌
唆諾 帖 你gi哩 西咩帖 伊塔伊
米 喔 姆孫 跌 伊苦 米奇諾哩 你
姆涅 喔多啦瑟塔 馬馬 跌
乌自哩 卡哇魯 Beautiful sight
唆諾 素貝帖 喔 愛西塔伊
塔尤塔烏 你七就 素拉 Beautiful time
唷哩唆帖 哇拉帖 伊塔伊
自姆伊達 謀諾嘎塔哩 唆諾 布恩 達ke
誒達哈 哇 諾比 伊諾七 呀多素
hi塔姆ki 你 搜-走- 西 自自ke塔伊
口口 你 西卡 那一 Biotope
博苦拉 達ke 諾 Biotope
Nurturing the modest applause.
Since those days, unchanged,
I've thought only of you.
Though winds may howl at times,
Do not break—
Listen to your heart's voice
Until the day light shines through.
Please, stay by my side.
Ever-changing Beautiful sight,
I want to love every part of it.
Even this wavering daily life is Beautiful time,
I want to laugh while nestling close.
For every strand of the story we've spun,
The branches stretch and harbor life.
I want to keep creating earnestly,
A Biotope found nowhere else.
Don't let it end—carry it on to what's next,
Embracing even doubt, worry, and pain.
Even the subtlety of emotion
Is nourishment for formation.
Hold that hand tight,
And walk together.
Turn tears into leaf-water,
All the way to a new landscape,
Forever just like this.
Cloud-covered Beautiful sight,
I want to witness even the process.
Beautiful time that quenches my thirst,
Even if I wither, I still want to dance.
For every strand of the story we've spun,
The branches stretch and harbor life.
I want to keep creating earnestly,
A Biotope found nowhere else.
You're hard to pin down—
And that's why I love you.
Even as time flows,
Even if the world ends,
I want to face you straight on.
Until the four-leaf clover sprouts,
I want to keep holding that hand.
On the journey that bears fruit,
Let my heart keep leaping.
Ever-changing Beautiful sight,
I want to love every part of it.
Even this wavering daily life is Beautiful time,
I want to laugh while nestling close.
For every strand of the story we've spun,
The branches stretch and harbor life.
I want to keep creating earnestly,
A Biotope found nowhere else—
A Biotope that's only ours.